Zaqui

Dendi Güiquipeya
Sartal a: Güiquipeandu, Landeal

El zaqui [ˈðaki] u (del árabi záqq)[1] es propiamenti un recipienti p'água pero que pol estensión desina a un mecanismu gastau pa la destraición d'água de pozus i rius. El origin es mesopotámicu.

El zaqui, en Estremaúra, se compón puna horca en cuya crus se sostriba un palu orizontal con un contrapesu pola parti la horca i pol un cacharru (el zaqui propiamenti dichu) nel otru cabu escolgau con una soga. El sistema se hinca nuna artura superiol al del nivel el áugua, de mó que en abajandu el cabu que tien el zaqui, carga el áugua i pol mó el contrapesu s’escusa de hazel huerça pa subilu a renti el suelu.

Notrus lugaris el mecanismu se conoci comu zancaburra.

El recipienti llamau zaqui se gasta tamién ena alfareria, nel que el cacharreru se moja las manus pa puel manuseal el barru entri que está diendu güertas nel tornu.

Huentis[eital | edit source]

  1. Espinosa, A.M. (hijo): Arcaísmos dialectales. La conservación de «s» y «z» sonoras en Cáceres y Salamanca Revista de Filología Española, Anejo XIX. 1935.