Diferencia entre revisiones de «Bósforu»

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión de 08:52 13 Nov 2009

El Bósforu es un estrechu que separa la parti uropea (englobá duranti el Impériu Otomanu ena província uropea de Rumelia (idioma turcu: Rumeli) dela parti asiática (idioma turcu: Anadolu); dividi en dos partis la cidá e Estambul i ahunta el Mar e Mármara (idioma turcu: Mármara Denizi, griego: Θάλασσα του Μαρμαρά) conel Mar Negru (turcu: Karadeniz, gregu: Μαύρη Θάλασσα). Tieni una largura e 30 kilómetrus, con una anchura másima e 3.700 metrus ena entrá 'el mar Negru, i una anchura mínima e 750 metrus entri Anadoluhisarı i Rumelihisarı (castillus otomanus que s'alzan enas colinas de la su ribera). Su profundidá varia entri 36 i 124 metrus. Las orillas 'el estrechu están abondu puebrás ya que la cidá de Estambul (con una puebración dal menus 11 millonis e abitantis) s'asienta entri esti estrechu que dividi Uropa d'Asia.

Ay dos puentis sobri esti estrechu. La puenti Boğaziçi, e 1074 metrus de largol fue completá en 1973. La segunda puenti, la Fatih Sultan Mehmed tieni una longitú e 1014 metrus, fue completá en 1988 i s'ancuentra cuasi a cincu kilómetrus al norti dela primera puenti.

Marmaray, un túnel ferroviariu e 13.7 kilómetrus de longol está siendu construiu i se barrunta que estarie finalizau en 2008. Aprosimamenti 1400 metrus 'el túnel van a construil-se porbahu el estrechu, a una profundidá e 55 metrus.

Etimulohía

Procedi 'el (gregu : Βόσπορος (Bos= buey; foros= transporti, pasahi, significandu que ena ogañoti esti estrechu s'atravesaba fácilmenti en odris hechus conun cueru e buey) modificá nel idioma turcu comu Boğaziçi)

@@ Línia 1: / Línia 1: @@
-[[Image:Istambul and Bosporus big.jpg|thumb|250px|Imagin vía satélite 'el Bósforu, el [[Mar Negru]], el [[Mar de Mármara]] i la cidá e [[Estambul]].]]
+[[File:Istambul and Bosporus big.jpg|thumb|250px|Imagin vía satélite 'el Bósforu, el [[Mar Negru]], el [[Mar de Mármara]] i la cidá e [[Estambul]].]]
-El '''Bósforu''' es un [[estrechu]] que separa la parti uropea (englobá duranti el Impériu Otomanu ena província uropea de Rumelia ([[idioma turcu|idioma turcu]]: ''Rumeli'') dela parti asiática ([[idioma turcu|idioma turcu]]: ''Anadolu''); dividi en dos partis la cidá e [[Estambul|Estambul]] i ahunta el [[Mar e Mármara|Mar e Mármara]] ([[idioma turcu|idioma turcu]]: Mármara Denizi, [[Idioma griego|griego]]: Θάλασσα του Μαρμαρά) conel Mar Negru (turcu: Karadeniz, gregu: Μαύρη Θάλασσα). Tieni una largura e 30 kilómetrus, con una anchura másima e 3.700 metrus ena entrá 'el [[mar Negru|mar Negru]], i una anchura mínima e 750 metrus entri Anadoluhisarı i Rumelihisarı (castillus [[otomanu|otomanu]]s que s'alzan enas colinas de la su ribera). Su profundidá varia entri 36 i 124 metrus. Las orillas 'el estrechu están abondu puebrás ya que la cidá de [[Estambul|Estambul]] (con una puebración dal menus 11 millonis e abitantis) s'asienta entri esti estrechu que dividi [[Uropa|Uropa]] d'Asia.
+El '''Bósforu''' es un [[estrechu]] que separa la parti uropea (englobá duranti el Impériu Otomanu ena província uropea de Rumelia ([[idioma turcu]]: ''Rumeli'') dela parti asiática ([[idioma turcu]]: ''Anadolu''); dividi en dos partis la cidá e [[Estambul]] i ahunta el [[Mar e Mármara]] ([[idioma turcu]]: Mármara Denizi, [[Idioma griego|griego]]: Θάλασσα του Μαρμαρά) conel Mar Negru (turcu: Karadeniz, gregu: Μαύρη Θάλασσα). Tieni una largura e 30 kilómetrus, con una anchura másima e 3.700 metrus ena entrá 'el [[mar Negru]], i una anchura mínima e 750 metrus entri Anadoluhisarı i Rumelihisarı (castillus [[otomanu]]s que s'alzan enas colinas de la su ribera). Su profundidá varia entri 36 i 124 metrus. Las orillas 'el estrechu están abondu puebrás ya que la cidá de [[Estambul]] (con una puebración dal menus 11 millonis e abitantis) s'asienta entri esti estrechu que dividi [[Uropa]] d'Asia.
-[[Image:Most Bosfor Istambuł RB1.jpg|thumb|250px|right|Una de las puentis 'el Bósforu.]]
+[[File:Most Bosfor Istambuł RB1.jpg|thumb|250px|right|Una de las puentis 'el Bósforu.]]
-Ay dos [[puenti]]s sobri esti estrechu. La puenti Bo&#287;aziçi, e 1074 metrus de largol fue completá en [[1973|1973]]. La segunda puenti, la Fatih Sultan Mehmed tieni una longitú e 1014 metrus, fue completá en 1988 i s'ancuentra cuasi a cincu kilómetrus al norti dela primera puenti.
+Ay dos [[puenti]]s sobri esti estrechu. La puenti Boğaziçi, e 1074 metrus de largol fue completá en [[1973]]. La segunda puenti, la Fatih Sultan Mehmed tieni una longitú e 1014 metrus, fue completá en 1988 i s'ancuentra cuasi a cincu kilómetrus al norti dela primera puenti.
 Marmaray, un túnel [[ferrocarril|ferroviariu]] e 13.7 kilómetrus de longol está siendu construiu i se barrunta que estarie finalizau en 2008. Aprosimamenti 1400 metrus 'el túnel van a construil-se porbahu el estrechu, a una profundidá e 55 metrus.
 == Etimulohía ==
-Procedi 'el ([[Idioma gregu|gregu]] : Βόσπορος (Bos= buey; foros= transporti, pasahi, significandu que ena ogañoti esti estrechu s'atravesaba fácilmenti en odris hechus conun cueru e buey) modificá nel [[idioma turcu|idioma turcu]] comu ''Boğaziçi'')
+Procedi 'el ([[Idioma gregu|gregu]] : Βόσπορος (Bos= buey; foros= transporti, pasahi, significandu que ena ogañoti esti estrechu s'atravesaba fácilmenti en odris hechus conun cueru e buey) modificá nel [[idioma turcu]] comu ''Boğaziçi'')
 [[an:Bosforo]]
@@ Línia 50: / Línia 50: @@
 [[jv:Selat Bosporus]]
 [[ka:ბოსფორი]]
+[[kaa:Bosfor]]
 [[ko:보스포루스 해협]]
 [[ku:Tengava Stenbolê]]