Luenga croata

Dendi Güiquipeya
Sartal a: Güiquipeandu, Landeal

La Luenga croata (en croata; hr Hrvatski) es una luenga eslava, oficial en Croácia i Bósnia Ercegovina. Tamien se palra en Montenegru i Sérbia.

Croatian dialects in Cro and BiH 1.PNG
tablilla ena luenga croata, acia 1100.
Luenga croata "Vinodol codex" 1200.
Luenga croata "Misal" 1368.
Luenga croata "Vativan Prayer Book" 1380-1400.
A a B b C c Č č Ć ć D d Đ đ
Dž dž E e F f G g H h I i J j
K k L l Lj lj M m N n Nj nj O o
P p R r S s Š š T t U u V v
Z z Ž ž (ie) (ŕ)

Pairi muestru[eital | edit source]

Pairi muestru, qu'estás nel cielu, santificau seya el tu Nombri; venga a mosotrus el tu réinu; hagá-se la tu voluntá ena tierra comu nel cielu. Danus oi muestru pan de ca dia; perdona la muestras ofensas comu tamien mosotrus perdonamus a los que mos ofendin; no mos ejis cael ena tentacion, i líbranus del mal. Amen

  • Croata:

Oče naš koji jesi na nebesima, sveti se ime tvoje Dođi kraljevstvo tvoje, Budi volja tvoja kako na nebu tako i na zemlji. Kruh naš svagdanji daj nam danas i otpusti nam duge naše kako i mi otpuštamo dužnicima našim, ne uvedi nas u napast, nego izbavi nas od zla. Amen