Patrimoñu dela Umanidá

Dendi Güiquipeya
Sartal a: Güiquipeandu, Landeal
Traducción.png
Ogañu ai angún usuáriu tradujiendu velaquí esta página.
Monumentu alas ciais Patrimoñu dela Umanidá‎ en Méria

Patrimoñu dela Umanidá es un títulu que obtien un lugal en concretu (cumu puei sel un bosqui, montaña, lagu, desiertu, monumentu, costrución, compleju, o ciá) que á siu nominá pal pograma enternacional Patrimoñu dela Umanidá pol comité dela Organización de las Nacionis Unias pala Educación, la Cencia i la Coltura (UNESCO) pola su emportancia, coltural o natural.

El pograma hue hundau cona Convención Concernienti ala Proteción dela Erencia Coltural i natural Mundial, la cual hue adotá pola Conferencia Mundial dela UNESCO el 16 de noviembri de 1972. Dendi altoncis, mas de 180 paisis án ratificau la convención.

En 2007 tenía la lista un total de 851 lugaris: 660 con propiedais colturalis, 166 naturalis, i 25 mistus, en 142 paisis.

Cá lugal Patrimoñu dela Umanidá está en propiedá del país nel que el monumentu, bosqui... s'alcuentra assitiau, peru está considerau que es d'enterés enternacional conserval essi lugal palas huturas generacionis. La proteción i conservación d'estus lugaris concierni a tolos paisis Patrimoñu dela Umanidá.

Estoria[eital | edit source]

Pre-convención[eital | edit source]

Lugal 86: Memfis (Egitu) i la su Necrópolis, encluyendu las Pirámiis de Giza
Lugal 114: Persépolis (Irán)
Lugal 307: La Estatua la Libertá (Estaus Unius)
Lugal 393: Delphi (Leyiu: Delfi), encluyendu el antigu Tholos nel santuariu d´Athena Pronaia (Grecia)
Lugal 438: la Gran Muralla China e 10,000 Li (China)
Lugal 444: El Ksar de Aït Benhaddou (Marruecus)
Lugal 483: Chichen Itza en Yucatán (Méhicu)
Lugal 524: La Gran Stupa en Sanchi (India)
Lugal 540: Centru Estóricu e San Petesburgu i los sus alreoris (Russia)
Lugal 541: Centru Estóricu e Vilnius (Lituania)
Lugal 592: Borobudur (Indonesia)
Lugal 708: Monumentus Estóricus de Mtskheta, encluyendu la Catedrás Svetitskhoveli (Geolgia)
Lugal 723: Paisahi curtural de Sintra (Portugal)
Lugal 776: La Shinto Itsukushima Shrine e Miyajima, Hiroshima (Leíu comu Iroshima) (Japón)
Lugal 936: La Cueva e las Manus ena Patagonia (Argentina)
Lugal 960: Monasteriu Geghard (Armenia)

En 1959, el gobiernu d'Egitu acetó costruil la gran presa d'Aswan, algu que inundaria un valli con emportantis tesorus de cevilizacionis antiguas, comu, por exemplu, los templus d'Abu Simbel. Hue altoncis quandu la UNESCO creó una campaña mundial con el fin de protegel estus tesorus, a pesal delas peticionis dendi los gobiernus d'Egitu i Sudán. Finalmenti, los templus d´Abu Simbel i Philae huerun muaus a otru assitiamientu a una mayol altol.

El costi el proyeutu hue de unus $80 millonis de dolaris, sobri $40 millonis los cualis huerun recaudaus endi 50 paisis deferentis. Hue reconociu comu un déssitu total, i premitió creal otras campañas (salvandu Venecia i la su laguna en Italia]], las ruinas de Mohenjo-daro en Paquistan...).

Hue altoncis cuandu UNESCO prencipió, con el Conseju Enternacional de Monumentus i Lugaris, un convención esbozu pa protejel la erencia coltural mundial.

Convención i hondu[eital | edit source]

Enos Estaus Unius escomençó la idea de mestural la conservancia natural i la coltural. Una conferencia dela Casa Branca en 1965 called for a World Heritage Trust to preserve "the world's superb natural and scenic areas and historic sites for the present and the future of the entire world citizenry." The International Union for Conservation of Nature developed similar proposals in 1968, and they were presented in 1972 to the United Nations conference on Human Environment in Stockholm, Sweden.

Un testu únicu hue finalmenti alcuerdau pol tolas partis afetás, i la Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage (Convención Concernienti a la Proteción el Legau Curtural i Natural el Mundu) hue adotá pola Conferencia Heneral la UNESCO de 16 de noviembri e 1972.

Procesu de Nominación[eital | edit source]

Enantis de ná, un paísd ebi hazel una lista delas sus propieais colturalis i naturalis senificantis, a esta lista se la menta "La Lista Tentativa (en ingrés, the Tentative List), i es emportanti debiu a que un país no puei nominal propieais no incluias en esta lista. El siguienti pasu es selecional una propiedá dela lista pa assitiá-la en un "Archivu de Nominación". Dendi el Centru qu´emiti esti nombramientu (The World Heritage Centre) s´ofreci conseju i ayua pa preparal esti archivu, el cual debi sel lo mas comprensibri posibri.

En esti puntu, el archivu es endependientimenti evaluau por dos organizacionis: el "International Council on Monuments and Sites" i la "World Conservation Union". Estus cuerpus hazrán las sus recomendacionis al Comité (esti se reuni una vezi al añu pa determinal si añiil u nu cá propieá nominá a la lista "Patrimoñu la Umaniá", i angunas vezis difieri la decisión pa piil mas enhormación). Ai 10 criterius de seleción que tó lugal ebi superal pa sel incluiu ena lista.

Criterius de seleción[eital | edit source]

Hata terminal el añu 2004, huerun 6 los criterius pa los eificius... Patrimoñu Curtural i 4 pa los Patrimoñu Natural. En 2005, se moificó estu e horma que solu ai una seri e 10 criterius. Los lugaris nominaus ebin sel de "valol destacabli universalmenti" i cumplil al menus unu e los 10 criterius.[1]

Criterius colturalis[eital | edit source]

  • I. "represental a masterpiece of human creative genius";
  • II. "to exhibit an important interchange of human values, over a span of time or within a cultural area of the world, on developments in architecture or technology, monumental arts, town-planning or landscape design";
  • III. "to bear a unique or at least exceptional testimony to a cultural tradition or to a civilization which is living or which has disappeared";
  • IV. "to be an outstanding example of a type of building, architectural or technological ensemble or landscape which illustrates (a) significant stage(s) in human history";
  • V. "to be an outstanding example of a traditional human settlement, land-use, or sea-use which is representative of a culture (or cultures), or human interaction with the environment especially when it has become vulnerable under the impact of irreversible change";
  • VI. "to be directly or tangibly associated with events or living traditions, with ideas, or with beliefs, with artistic and literary works of outstanding universal significance. (The Committee considers that this criterion should preferably be used in conjunction with other criteria)";

Criterius naturalis[eital | edit source]

  • VII. "to contain superlative natural phenomena or areas of exceptional natural beauty and aesthetic importance";
  • VIII. "to be outstanding examples representing major stages of earth's history, including the record of life, significant on-going geological processes in the development of landforms, or significant geomorphic or physiographic features";
  • IX. "to be outstanding examples representing significant on-going ecological and biological processes in the evolution and development of terrestrial, fresh water, coastal and marine ecosystems and communities of plants and animals";
  • X. "to contain the most important and significant natural habitats for in-site conservation of biological diversity, including those containing threatened species of outstanding universal value from the point of view of science or conservation."

Estaísticas[eital | edit source]

Uguañoti ai 851 lugaris Patrimoñu la Umaniá en 142 Estaus. D´estus, 660 son colturalis, 166 son naturalis i 25 son mistus. Further site classification includes the classification of the State Parties among five geographic zones: Africa, Arab States (composed of northern Africa and the Middle East), Asia-Pacific (includes Australia and Oceania), Europe and North America (specifically, USA and Canada), and Latin America and the Caribbean.

Note that Russia is classified as belonging to the Europe and North America zone, together with Cyprus and the Caucasus States.

The UNESCO geographic zones also give greater emphasis on administrative, rather than geographic associations. Hence, Gough Island, located in the South Atlantic, is part of the Europe & North America region since it was the United Kingdom which nominated the site.

The table below includes a breakdown of the sites according to these zones and their classification:

Lugal Natural Coltural Mistu Total
África 33 38 3 74
Estaus Árabis 3 58 1 62
Asia-Pacíficu 45 126 11 182
Uropa & Norti-América 51 358 7 416
Latinu-América & Caribi 34 80 3 117


Enlacis esternus[eital | edit source]

Enlacis esternus (en castellanu)[eital | edit source]

Enlacis esternus (en ingrés)[eital | edit source]

  1. Prantilla:Cite web