Ir al contenido

Etiquetas

Esta página enumera las etiquetas con las que el software puede marcar una edición, así como su significado.

Nombre de etiquetaApariencia de la lista de cambiosDescripción completa de significadoFuente¿Activo?Cambios etiquetados
wikieditor(oculto)Edición realizada usando WikiEditor (editor de wikitexto de 2010)Definida por el softwareSí18 451 muacionis
visualeditorAdición visualModificación hecha con el Editor visualDefinida por el softwareSí4156 muacionis
visualeditor-wikitexteditor de código 2017Modificación realizada con el editor de código 2017Definida por el softwareSí1526 muacionis
mobile editEdición desde móvilEdición realizada desde móvil (web o aplicación)Definida por el softwareSí1152 muacionis
mobile web editEdición vía web móvilEdición realizada desde un sitio web móvilDefinida por el softwareSí1008 muacionis
mw-revertedRevertidoEdiciones que posteriormente han sido deshechas o revertidas por una edición diferenteDefinida por el softwareSí853 muacionis
mw-new-redirectRedirección nuevaEdiciones que crean una redirección nueva o convierten la página en una redirecciónDefinida por el softwareSí699 muacionis
OAuth CID: 429PAWS [1.2]PAWS (Pywikibot: A Web Shell) allows users to run Pywikibot (and other python code) online via a Jupyterhub instance, at https://tools.wmflabs.org/paws. OAuth integration allows people to edit / run automated processes without having to expose their passwords. This will make the consumer_secret and consumer_id public, until https://phabricator.wikimedia.org/T120469 is fixed. I have talked to Chris Steipp about this and it is ok for the short term.Definida por el softwareNo612 muacionis
editcheck-newreference(oculto)Se agregó una referencia a la página.Definida por el softwareSí343 muacionis
mw-changed-redirect-targetDestino de redirección modificadoEdiciones que modifican el destino de una redirecciónDefinida por el softwareSí341 muacionis
discussiontools-added-comment(oculto)Se añadió un comentario en la página de discusión en esta edición.Definida por el softwareSí309 muacionis
visualeditor-switchedEdición visual: cambiadoEl usuario comenzó a editar utilizando el editor visual y luego cambió al editor de wikitexto.Definida por el softwareSí298 muacionis
mw-rollbackReversiónEdiciones que deshacen modificaciones previas usando la herramienta de reversorDefinida por el softwareSí285 muacionis
mw-undoDeshacerEdiciones que deshacen modificaciones anteriores mediante el enlace «Deshacer»Definida por el softwareSí263 muacionis
mw-manual-revertReversión manualEdiciones que restauran manualmente una página a un exacto estado previoDefinida por el softwareSí244 muacionis
discussiontools(oculto)Edición hecha con DiscussionToolsDefinida por el softwareSí209 muacionis
contenttranslationTraducción de contenidoEl contenido se tradujo de otro idioma usando la herramienta de traducción de contenidos.Definida por el softwareSí177 muacionis
editcheck-newcontent(oculto)EditCheck cree que se ha añadido nuevo contenido a la páginaDefinida por el softwareSí163 muacionis
disambiguator-link-addedEnlaces a desambiguacionesEdiciones que añaden enlaces a páginas de desambiguaciónDefinida por el softwareSí145 muacionis
discussiontools-source(oculto)DiscussionTools estaba en modo de códigoDefinida por el softwareSí141 muacionis
discussiontools-source-enhanced(oculto)DiscussionTools estaba en modo de código mejorado con la barra de herramientasDefinida por el softwareSí141 muacionis
mobile app editEdición vía aplic. móvilEdiciones hechas desde aplicaciones para móvilesDefinida por el softwareSí138 muacionis
contenttranslation-v2Traducción de contenido, versión 2El contenido se tradujo de otro idioma usando la versión 2 de la herramienta de traducción de contenidos.Definida por el softwareSí134 muacionis
android app editEdición vía aplic. para AndroidEdiciones hechas desde aplicaciones para móviles AndroidDefinida por el softwareSí131 muacionis
editcheck-references(oculto)EditCheck cree que podría haber faltado una referenciaDefinida por el softwareSí129 muacionis
mw-replaceReemplazoEdiciones que eliminan más del 90 % del contenido de una páginaDefinida por el softwareSí108 muacionis
discussiontools-newtopicTema nuevoSe añadió un tema nuevo a la página mediante DiscussionToolsDefinida por el softwareSí105 muacionis
discussiontools-replyResponderEl usuario respondió a un comentario con DiscussionToolsDefinida por el softwareSí104 muacionis
mw-blankVaciadoEdiciones que blanquean una páginaDefinida por el softwareSí83 muacionis
OAuth CID: 1841PAWS [2.1]PAWS (PAWS: A Web Shell) allows users to run Pywikibot (and other Python / R / bash code) online without needing an ssh login. The OAuth integration allows them to do so without having to expose their passwords.Definida por el softwareSí72 muacionis
discussiontools-visual(oculto)DiscussionTools estaba en modo visualDefinida por el softwareSí68 muacionis
editsuggestion-seenEdit Suggestion seenAt least one edit suggestion was likely seen by the userDefinida por el softwareSí64 muacionis
mw-removed-redirectRedirección eliminadaEdiciones que convierten una página de redirección existente en una sin redirecciónDefinida por el softwareSí50 muacionis
editcheck-references-shownComprobación de ediciones (referencias) mostradaEditCheck thinks a reference might have been needed, and the UI was shownDefinida por el softwareSí47 muacionis
massmessage-deliveryDistribución de MassMessageMensaje distribuido usando Extensión:MassMessageDefinida por el softwareSí45 muacionis
OAuth CID: 1805SWViewer [1.4]App to monitor the recent changes of a wiki's in real-time. For more details, see https://meta.wikimedia.org/wiki/SWViewerDefinida por el softwareSí44 muacionis
newcomer taskTarea para recién llegadosEdición sugerida por el módulo de ediciones sugeridas de la página de inicio para usuarios nuevosDefinida por el softwareSí39 muacionis
newcomer task add linkSugerencias: añadir enlacesEdición de la tarea "Añadir enlace" sugerida por el módulo de ediciones sugeridas de la página para nuevos usuariosDefinida por el softwareSí39 muacionis
OAuth CID: 6365SWViewer [1.6]App to monitor the recent changes of a wiki's in real-time. For more details, see https://meta.wikimedia.org/wiki/SWViewerDefinida por el softwareSí26 muacionis
advanced mobile editEdición móvil avanzadaEdición realizada por un usuario en modo avanzadoDefinida por el softwareSí21 muacionis
mw-recreatedRecreadoEdiciones que son creaciones de páginas borradas con anterioridad.Definida por el softwareSí14 muacionis
OAuth CID: 1352SWViewer [1.3]App to monitor the recent changes of a wiki's in real-time. For more details, see https://meta.wikimedia.org/wiki/SWViewerDefinida por el softwareNo13 muacionis
community configurationConfiguración ComunitariaEdiciones que cambian la configuración local de una funcionalidad usando la extensión Configuración de la Comunidad.Definida por el softwareSí13 muacionis
OAuth CID: 3711PAWS [2.1]PAWS (PAWS: A Web Shell) allows users to run Pywikibot (and other Python / R / bash code) online without needing an ssh login. The OAuth integration allows them to do so without having to expose their passwords.Definida por el softwareSí9 muacionis
OAuth CID: 4664paws [2.2]granting access for paws users. Giving additional "Edit protected pages" grant as requested in T338023Definida por el softwareSí8 muacionis
ios app editEdición vía aplic. para iOSEdiciones hechas desde aplicaciones para móviles iOSDefinida por el softwareSí7 muacionis
app-section-sourceApp section sourceEdit made from article section source editor in the mobile appsDefinida por el softwareSí6 muacionis
emojiEmoyisSe usa en el filtro antiabusos global n.º 110.Definida por el softwareSí5 muacionis
nukeNukeDeletions performed with the Nuke extensionDefinida por el softwareSí4 muacionis
editcheck-references-activatedComprobación de ediciones (referencias) activadaEditCheck cree que una referencia podría ser necesaria, se ha mostrado la interfaz de usuarioDefinida por el softwareSí4 muacionis
contenttranslation-high-unmodified-mt-textTraducción de contenido: Uso elevado de traducción automática sin modificarLa traducción publicada con la herramienta de traducción de contenidos contiene un alto porcentaje de traducción automática sin modificarDefinida por el softwareSí3 muacionis
app-full-sourceApp full sourceEdit made from article full source editor in the mobile appsDefinida por el softwareSí2 muacionis
editcheck-llm-paste(oculto)EditCheck detected content pasted from a source that looked AI-generatedDefinida por el softwareSí1 muación
editcheck-paste-shownEdit Check (paste) shownEditCheck asked for clarification about content the editor pasted, which was then either removed or affirmed to be permissibleDefinida por el softwareSí1 muación
possible spambot (testing)possible spambot (testing)No se utiliza másNo1 muación
mw-contentmodelchangecambio de modelo de contenidoEdiciones que cambian el modelo de contenido de una páginaDefinida por el softwareSí1 muación
editcheck-reference-decline-uncertainRevisión de edición (referencias) rechazada (incierta)La referencia EditCheck fue rechazada por irrelevante.Definida por el softwareSí1 muación
app-talk-topicApp talk topicTalk page new topic added from the mobile appsDefinida por el softwareSí1 muación
editcheck-reference-decline-irrelevantRevisión de edición (referencias) rechazada (irrelevante)La referencia EditCheck fue rechazada por irrelevante.Definida por el softwareSí1 muación
editcheck-reference-decline-otherRevisión de edición (referencias) rechazada (otros)La referencia EditCheck fue rechazada por un motivo no especificado.Definida por el softwareSí1 muación
editcheck-llm-paste-shownEdit Check (LLM paste) shownEditCheck asked for clarification about content the editor pasted from a source that looked AI-generated, which was then either removed or affirmed to be permissibleDefinida por el softwareSí1 muación
mw-server-side-uploadCarga del lado del servidorLos archivos multimedia fueron cargados via un script de mantenimientoDefinida por el softwareSí0 muacionis
mw-ipblock-appealSolicitud de desbloqueo de IPCuentas temporales creadas a través de Especial:MiDiscusión cuyas direcciones IP se encuentran bloqueadasDefinida por el softwareSí0 muacionis
mw-edited-other-users-jsEditó el JS de otro usuarioEdiciones en el espacio de usuario que modifican páginas JavaScript pertenecientes a otros usuariosDefinida por el softwareSí0 muacionis
mw-edited-other-users-cssEditó el CSS de otro usuarioEdiciones en el espacio de usuario que modifican páginas CSS pertenecientes a otros usuariosDefinida por el softwareSí0 muacionis
chart-wizardChart WizardEdits made using the Chart WizardDefinida por el softwareSí0 muacionis
centralnoticeAviso centralEdición creada con la IU de administración de CentralNoticeDefinida por el softwareSí0 muacionis
centralnotice translationTraducción del aviso centralEdición del contenido de CentralNotice creada vía la extensión Translate.Definida por el softwareSí0 muacionis
T144167T144167Definida por el softwareSí0 muacionis
meta spam idmeta spam idDefinida por el softwareSí0 muacionis
repeated xwiki CoI abuserepeated xwiki CoI abuseDefinida por el softwareSí0 muacionis
abusefilter-condition-limitlímite de condiciones superadoEdiciones u otros eventos que no pudieron ser verificados por todos los filtros antiabusos (ayuda en inglés).Definida por el softwareSí0 muacionis
articleguidanceGuía de artículosLa edición se realizó usando el flujo de trabajo de la guía de artículoDefinida por el softwareSí0 muacionis
editcheck-tone(oculto)EditCheck ha detectado un posible problema con el tono del contenido añadidoDefinida por el softwareSí0 muacionis
editcheck-tone-shownEdit Check (tone) shownEditCheck thinks an adjustment to the tone in some content might have been needed, and the UI was shownDefinida por el softwareSí0 muacionis
editsuggestion-usedEdit Suggestion usedAt least one edit suggestion was acted upon by the userDefinida por el softwareSí0 muacionis
editcheck-reference-decline-common-knowledgeRevisión de edición (referencias) rechazada (conocimiento común)La referencia de EditCheck fue rechazada por ser de conocimiento general.Definida por el softwareSí0 muacionis
visualeditor-needcheckEdición visual: comprobarEdición realizada con el editor visual en la que el sistema detectó posibles cambios no intencionales en el wikitexto.Definida por el softwareSí0 muacionis
app web edit androidAndroid app edit (web)Definida por el softwareSí0 muacionis
app web edit iosiOS app edit (web)Definida por el softwareSí0 muacionis
app web edit otherapp edit (web)Definida por el softwareSí0 muacionis
app-suggestededitApp suggested editEdits made with the Suggested Edits feature in the mobile appsDefinida por el softwareSí0 muacionis
app-undoApp undoUndo actions made from the mobile appsDefinida por el softwareSí0 muacionis
app-rollbackApp rollbackRollback actions made from the mobile appsDefinida por el softwareSí0 muacionis
app-description-addApp description addShort descriptions added from the mobile appsDefinida por el softwareSí0 muacionis
app-description-changeApp description changeShort descriptions modified from the mobile appsDefinida por el softwareSí0 muacionis
app-description-translateApp description translateShort description translations added from the mobile appsDefinida por el softwareSí0 muacionis
app-select-sourceApp select sourceEdit made from selecting an article word in the mobile appsDefinida por el softwareSí0 muacionis
app-talk-sourceApp talk sourceEdit made from talk page full source editor in the mobile appsDefinida por el softwareSí0 muacionis
app-talk-replyApp talk replyTalk page inline reply added from the mobile appsDefinida por el softwareSí0 muacionis
app-image-caption-addApp image caption addImage captions added from the mobile appsDefinida por el softwareSí0 muacionis
app-image-caption-translateApp image caption translateImage caption translations added from the mobile appsDefinida por el softwareSí0 muacionis
app-image-tag-addApp image tag addImage tags added from the mobile appsDefinida por el softwareSí0 muacionis
app-image-add-topApp image add topImage added to the top of the article from the mobile appsDefinida por el softwareSí0 muacionis
app-image-add-infoboxApp image add infoboxImage added to the infobox from the mobile appsDefinida por el softwareSí0 muacionis
app-ai-assistApp AI assistEdits from the mobile apps that were machine assistedDefinida por el softwareSí0 muacionis
discussiontools-editComentario editadoEl usuario editó un comentario existente con DiscussionToolsDefinida por el softwareSí0 muacionis
fileimporter-remoteModified by FileImporterEdits made by the FileImporter extension after successfully importing a file from this wiki.Definida por el softwareSí0 muacionis
sectiontranslationTraducción de secciónEl contenido fue traducido desde otra sección en otro idioma usando la característica de Traducción de sección de la herramienta de traducción de contenidos.Definida por el softwareSí0 muacionis
campaign-external-machine-translationcampaign-external-machine-translationDefinida por el softwareSí0 muacionis
help panel questionPregunta del panel de ayudaEdición realizada desde la función de publicación de una pregunta del panel de ayuda.Definida por el softwareSí0 muacionis
help module questionPregunta del módulo de ayudaEdición realizada desde la función "Haz una pregunta" del módulo de ayuda de la página de inicio para usuarios nuevosDefinida por el softwareNo0 muacionis
mentorship module questionPregunta del módulo de mentoríaEdición realizada desde la función «Pregunta a tu mentor» del módulo de tutoría de la página de inicioDefinida por el softwareSí0 muacionis
mentorship panel questionPregunta del panel de mentoríaEdición realizada desde la función "Pregúntale a tu mentor" del panel de ayudaDefinida por el softwareSí0 muacionis
newcomer task image suggestionSugerencia: añadir imágenesEdición de la tarea "Añadir imágenes" sugerida por el módulo de ediciones sugeridas de la página para nuevos usuariosDefinida por el softwareSí0 muacionis
newcomer task revise toneSugerido: revisar tonoTarea de edición «Revisar el tono» sugerida por el módulo de sugerencias de edición de la página de inicio para nuevos usuariosDefinida por el softwareSí0 muacionis
newcomer task section image suggestionSugerencias: añadir imágenes a seccionesLa tarea "Añadir imágenes a las secciones" es sugerida por el módulo de ediciones sugeridas de la página de inicio para personas recién llegadas.Definida por el softwareSí0 muacionis
newcomer task copyeditTarea para principiantes: corrección de erroresEdición de la tarea "Copyedit" sugerida por el módulo de ediciones de la página de inicio para usuarios nuevosDefinida por el softwareSí0 muacionis
newcomer task referencesTarea para principiantes: referenciasEdición de la tarea "Referencias" sugerida por el módulo de ediciones sugeridas de la página de inicio para nuevos usuariosDefinida por el softwareSí0 muacionis
newcomer task updateTarea para principiantes: actualizar"Actualizar" la edición de la tarea sugerida por el módulo de ediciones sugeridas de la página de inicio para nuevos usuarios.Definida por el softwareSí0 muacionis
newcomer task expandTarea para principiantes: expandir"Expandir" la edición de la tarea sugerida por el módulo de ediciones sugeridas de la página de inicio para los nuevos usuariosDefinida por el softwareSí0 muacionis
newcomer task linksTarea para principiantes: enlacesEdición de la tarea "Enlaces" sugerida por el módulo de ediciones sugeridas de la página de inicio para nuevos usuariosDefinida por el softwareSí0 muacionis
mentor list changeCambio de la lista de mentores y mentorasEtiqueta aplicada a las ediciones realizadas en la lista estructurada de mentoría a través de GrowthExperimentsDefinida por el softwareSí0 muacionis
parsermigration-visual-bugReportar un error visualUn reporte de un error visual creado mediante la extensión ParserMigrationDefinida por el softwareSí0 muacionis