Antonio Garrido Correas

Antonio Garrido Correas
Enhormación pressonal
Nacencia	1964 ; Peraleda de la Mata (España)
Nacionalidá	Española
Enhormación profissional
Oficiu	Tradutol y poeta
	[editar datos en Wikidata]

Antòniu Garríu Correas [a͂n̪ˈtonju ɣaˈrɪu kɔˈrɛɑ^h]) (Peralea de la Mata, Cazris, 1964) es un poeta i traduciol estremeñu.

Obra

Antòniu jidu la tradución qu’espubricó de Le petit prince de Antoine de Saint-Exupéry al estremeñu en 1999: El Prencipinu.^[1]

Ha síu coordinaol de la tradución i edición de la mesma obra ena Fala de Xálima: "U/O pequenu príncipi".^[1]

Unu de los sus poemas, Tengu un osinu de peluchi, fegura entre las ojas de Iberia Polyglotta de Hans-Ingo Radatz y A. Torrent-Lenzen, comu muestra testual d'estremeñu.^[2]

Antòniu tien participau de várius congressus hiziendu las sus ponéncias sempri en estremeñu.

Tamién labuta ena creación pictórica con elementus de la Mairi Tierra (pintura telúrica).

Referencias

↑ ^1,0 ^1,1 «El principito - El Prencipinu en dialecto extremeño traducido por Antonio Garrido Correas - Entrevistas Voz de mi tierra (El Rincón Extremeño) - Podcast en iVoox». iVoox. Consultado el 17 de febrero de 2023.
↑ Radatz, Hans-Ingo; Torrent-Lenzen, Aina (2006). Iberia polyglotta: zeitgenössische Gedichte und Kurzprosa in den Sprachen der Iberischen Halbinsel : zeitgenössische Texte auf aragonesisch, asturianisch, baskisch, englisch ... : mit deutscher Übersetzung. Lenzen. ISBN 978-3-933223-12-8. Consultado el 17 de febrero de 2023.

Bibliografia

A. de Saint-Exupéry, El Prencipinu, trad. Antòniu Garríu Correas, Méria, Carisma Libros, 1999.
H. Radatz, A. Torrent-Lenzen, Iberia polyglotta, Lenzen, 2006.